車を売りたいけどローンが残っている
＝問題なく売れます。

（参考）ローンありで売れる理由

買取店は買うことが仕事ですので、
売りたい相談には最大限対応してくれますし、
売るための手段を複数持っています。

1.現金支払い
2.ローン乗り換え

が一般的方法です。

ローンの一種「残クレ」を一時期よく耳にしましたが、

・総支払い金利
・所有権

の関係で人によってメリット・デメリットを感じますので、
不明点を担当者に確認して解消した方が良いと思います。
↑
「ローンが半額になります！」
などの営業トークをしてくる可能性がありますので（汗